CO129-120 - Sir MacDonnell - 1867 [1-2] — Page 173

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 171

Hornything N.191.

24th January, 1867

Governor

Sir Richard Graves MacDonnell,

to

The Right Honorable

The Earl of Carnarvon

The "Coirce"

that on

the

Leramial

& the list of

Burton Martin recollected that there was

CB.

a Return

Spanish Vessel of War - Complaint as to

unnecessary Quarantine

restrictions - imposed March 1866.

The

Complaint wholly without foundation.

5 Enclosures

The Commander

Sir E Roger

of the

Spanish War Shamer

"Arae"

Complained (No.10549)

that by Sir E Roger

had

part in Quarantine

but he had met

with justice

He states.

The separate text

Guard who had

the

small Pay be commissioned a native of Hong Kong but came from the proper person

Lim

the authority for

Mr Civil Hospital – that the Doctor

came

on board and

forbad ammunition with shore until he had the former's

orders

on to the man he sent & the Hospital – that the Harbour Master

& Deputy

Superintendent

of

Affairs

having examined the non-gland the

Shoff in quarantine – what by keeping

the man on board was inhuman

Mailing.

till the Harbour Master subsequently

came

on board

yours

Edit History

2026-05-19 15:58:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 171 Hornything N.191. 24th January, 1867 Governor Sir Richard Graves MacDonnell, to The Right Honorable The Earl of Carnarvon The "Coirce" that on the Leramial & the list of Burton Martin recollected that there was CB. a Return Spanish Vessel of War - Complaint as to unnecessary Quarantine restrictions - imposed March 1866. The Complaint wholly without foundation. 5 Enclosures The Commander Sir E Roger of the Spanish War Shamer "Arae" Complained (No.10549) that by Sir E Roger had part in Quarantine but he had met with justice He states. The separate text Guard who had the small Pay be commissioned a native of Hong Kong but came from the proper person Lim the authority for Mr Civil Hospital that the Doctor came on board and forbad ammunition with shore until he had the former's orders on to the man he sent & the Hospital that the Harbour Master & Deputy Superintendent of Affairs having examined the non-gland the Shoff in quarantine what by keeping the man on board was inhuman Mailing. till the Harbour Master subsequently came on board yours
Baseline (Original)
171 Hornything N.191. 24th January, 1867 Govermor Sir Richard Graves Mackennell, to The Fright Monorable. The Earl of Carnarvon The "Coirce" that on thi Leramial & the list olle Burton Martin recollating bit there was CB. à Retur Spanish Vessel of Ware - Complaint asto unnecessary Quarantine restrictions - imposed. March 1866.- art Complaint wholly without foundation ._ 5 Enclosures The Commander Sie E Roger fthe Spennt War Shamer. "Arce Complained (are 7.0.10549) that bin Sifrel had part in Luarantine bust be had met bum beated with justice writery He states. Lee scharate tect Gourd who had thi small Pay be commufioned a hative of Hong Kong boltann from the proper person Lim the mmfrany authority litausfor 4. Mi Cuil Hospital Hit the Doctor Came board a forbad ammunition with shore until he had the fourmers orders on to the man bil sent & thi Hospital _ hot the Harlour Marli & Delust Affai ward haring wxamined be non gland the Shoff in duarantine _ what by keeping the man on boord was inhuman Mailir. til the Halou alequently came youn
2026-05-19 15:58:28 · Baseline
View content

171

Hornything N.191.

24th January, 1867

Govermor

Sir Richard Graves Mackennell,

to

The Fright Monorable.

The Earl of Carnarvon

The "Coirce"

that on

thi

Leramial

& the list olle

Burton Martin recollating bit there was

CB.

à Retur

Spanish Vessel of Ware - Complaint asto

unnecessary Quarantine

restrictions - imposed. March 1866.-

art

Complaint wholly without foundation ._

5 Enclosures

The Commander

Sie E Roger

fthe

Spennt War Shamer.

"Arce

Complained (are 7.0.10549)

that bin Sifrel

had

part in Luarantine

bust be had met

bum beated

with justice

writery

He states.

Lee scharate tect

Gourd who had

thi

small Pay be commufioned a hative of Hong Kong boltann from the proper person

Lim

the mmfrany authority litausfor 4. Mi Cuil Hospital – Hit the Doctor

Came

board a

forbad ammunition with shore until he had the fourmers

orders

on to the man bil sent & thi Hospital _ hot the Harlour Marli

& Delust

Affai

ward

haring wxamined be non gland the

Shoff in duarantine _ what by keeping

the man on boord was inhuman

Mailir.

til the Halou alequently

came

youn

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.